my wife as a blog.
b614 ดาวอีกสองดวงถัดมา | Nov 08th 2009
ฉันอยู่ถัดมาอีกสองดวงจากดาวของเจ้าชายน้อย
ถูกค้นพบโดยนักดาราศาสตร์ชาวตุรกี ในปี 1909
ปีเดียวกันและคนเดียวกันกับที่พบดาว b612 นั่นแหละ
เพราะบังเอิญเขาเหลือบตามาทางซ้ายนิดหนึ่งจึงเห็นดาวดวงนี้
แต่เพราะเขาได้รับชื่อเสียงจากการค้นพบดาว b612
เขาจึงไม่ให้ความสำคัญกับดาวที่เหลือมากนัก
ถึงตอนนี้ฉันก็มีอายุการถูกค้นพบ 100 ปีพอดี
เท่ากับดาว b612 และดาว b613
ฉันคือดาว b614
จึงถือว่าเป็นดาวดวงที่ขาดความอบอุ่นมาถึง 100 ปี
เธออยากมาอยู่กับฉันที่ดาวดวงนี้ไหม?
ดาวของฉันมีสนามหญ้าให้เธอนอนเล่น
มีร้านทำขนมเค้กที่อร่อยที่สุดในละแวกนี้ด้วย
ฉันเป็นเจ้าของร้านนั้นเอง เธออยากลองชิมฝีมือฉันบ้างไหม?
ทีนี้เธอรู้แล้วใช่ไหมว่าเรารู้จักกันมานานแค่ไหน
เธอเห็นฉันมาตลอด เพียงแต่ไม่รู้ว่าเป็นฉัน
และเช่นเดียวกัน, ฉันก็เห็นเธอมาตลอดเช่นกัน
และฉันก็คิดว่าเธอเป็นเพียงเด็กคนหนึ่งที่ชื่นชอบเจ้าชายน้อย
ทีนี้เราก็รู้จักกันอย่างเป็นทางการแล้วนะ,
‘ยินดีที่ได้รู้จักจ้ะ’
2 Comments »
ถ้าอาจารย์จุฑาทิพย์ ท่านได้ทราบเรื่องของดาวดวงนี้ เด็กๆที่เรียน TU101 งานเข้าซะแร้ววววกระมัง
Comment by noree — 11/08/2009 @ 9:10 pm
ฉันมีเพื่อนรักพักอาศัยอยู่ที่ดาว B613 หล่ะ
ท่าทางเธอจะเป็นเพื่อนบ้านกับคุณ
ตอนเปิดอ่านเจ้าชายน้อยครั้งแรกเมื่อราวอยู่มัธยมหนึ่ง
บ่นในใจว่าผู้หญิงหวานๆเค้าไม่อ่านนิยายวิทยาศาสตร์
เจ้าชายน้อยเป็นมนุษย์ต่างดาว
อ่านจบแล้วบอกคนที่หยิบยื่นหนังสือมาให้ว่า
“มันคือนิทานวิทยาศาสตร์ว่าด้วยการผจญภัยของมนุษย์ต่างดาว”
อ่านตอนโตมาหน่อย ร้องไห้ด้วย
แทบไม่น่าเชื่อว่าเป็นหนังสือเล่มเดียวกัน
เคยถามเพื่อนสนิทว่า เค้าพิมพ์ออกมาสองเวอร์ชั่นแบบนี้ บ้าดีเนอะ
เพื่อนบอกว่าเปล่า เค้ามีเวอร์ชั่น
และแกนั่นแหล่ะที่เป็นบ้า
Comment by น้าจูน — 11/20/2009 @ 4:43 pm